Ir para o conteúdo

Utilização

Esta página mostra o vacs numa sessão de controle: conectar, ligar, atender, fazer conferências e encerrar. Ela parte do ponto em que a instalação já foi feita.

Conectando

flowchart LR
    A[EuroScope conectado<br/>e frequência primária] --> B[TrackAudio<br/>conectado]
    B --> C[Connect<br/>no vacs]
    C --> D[Teclas dos setores<br/>on-line ativas]
  1. Conecte a posição no EuroScope e marque a frequência primária. Sem isso, o vacs não reconhece a sua estação.
  2. Conecte o TrackAudio, se usa a integração de rádio.
  3. No vacs, clique em Connect.

A tela

A tela principal é formada por teclas de acesso direto, uma por setor. A disposição vem do cadastro da Vatsim Brasil: em abas, na barra inferior, ou num mapa (GEO). Uma tecla fica clicável quando o setor está on-line no vacs e na rede.

Além das teclas, você vai usar:

Botão O que faz
PRIO Torna a próxima chamada prioritária
CONF Convida mais um setor para a chamada em andamento
PLAY BACK e SAY AGAIN Repetem as transmissões recebidas no rádio
RADIO PRIO Dá prioridade ao rádio e silencia o microfone da linha
END Desliga a chamada, na barra inferior
Telefone Abre a lista telefônica, as últimas chamadas e o teclado, no lado direito

O indicador no canto superior esquerdo mostra o estado da linha: laranja chamando ou tocando, verde conectado.

Fazendo uma chamada

  1. Prepare a mensagem antes de ligar.
  2. Clique na tecla do setor. A chamada toca para quem cobre aquele setor agora, inclusive por top-down.
  3. Espere o indicador ficar verde (ou o som de início da chamada) e fale.
  4. Ao terminar, clique em END.

Não fale antes do verde

Com a mesma tecla para o rádio e a linha, apertar o PTT logo depois que a chamada conecta pode transmitir na frequência. Espere o indicador verde.

Se ninguém atender, a tecla pisca em vermelho e a barra superior mostra REMOTE TARGET DID NOT ANSWER. A chamada sem resposta é encerrada sozinha depois de 60 segundos.

De qual estação você está ligando

Se você cobre mais de um setor, como um APP que cobre as torres da TMA, o vacs escolhe sozinho a estação de origem da chamada. Para escolher outra:

  • um clique num dos seus setores define a origem só para a próxima chamada (laranja-claro);
  • dois cliques fixam a origem (laranja-escuro) até você clicar de novo.

Chamada prioritária

Para uma coordenação urgente, clique em PRIO e depois na tecla do setor. Do outro lado, a chamada aparece com borda amarela e um toque diferente. Use só quando a coordenação não pode esperar.

Recebendo uma chamada

Quando alguém liga, a tecla do setor que chama pisca em verde-escuro e o toque soa. Clique nela para atender, ou use o atalho Accept first call.

  • Se houver mais de uma chamada tocando, escolha qual atender.
  • Uma conferência aparece como CONF na tecla.
  • Não há botão de recusar: se você não puder atender, deixe tocar, e quem ligou recebe o aviso de que você não atendeu.
  • Atender uma segunda chamada desliga a que está em andamento. Isso pode ser mudado em Settings › Call, na opção End active call on accept.

Conferência

Para juntar um terceiro setor a uma chamada em andamento:

  1. Clique em CONF. Ele pisca em azul-escuro.
  2. Clique na tecla do setor que quer convidar.

Quem adicionou o terceiro participante é o líder. Só ele convida e remove participantes, e se ele sair, a conferência termina para todos. Os outros participantes saem com END sem derrubar a chamada. A conferência comporta até oito controladores.

A página do telefone

O botão de telefone, à direita, abre quatro seções:

Seção Para que serve
Dir. Lista telefônica: todos os controladores conectados ao vacs, inclusive os que não têm tecla na sua tela. Pesquise e clique em Call.
Call List As últimas chamadas: verde as recebidas, azul as feitas, com X vermelho as que não completaram.
Dial Pad Liga para um controlador pelo CID.
Ign. Lista de CIDs ignorados, que não tocam para você.

Rádio e repetição

Com a integração do TrackAudio, a página Radio do vacs mostra as suas frequências, com Rx e Tx e os acoplamentos CPL e FAST CPL. Ela é um atalho para o TrackAudio, que continua sendo o seu rádio.

  • RADIO PRIO: enquanto ligado, o microfone da linha fica mudo, e você pode falar no rádio sem que a chamada ouça. Desliga sozinho no fim de cada chamada.
  • PLAY BACK: lista as transmissões recebidas no rádio para ouvir de novo. Ative antes em Enable radio playback, nas configurações avançadas. Funciona no Windows e no Linux; no macOS, não.
  • SAY AGAIN: repete a última transmissão recebida. Útil quando o piloto falou junto com a linha.

As chamadas da linha não são gravadas.

Como falar na linha

As mensagens entre órgãos seguem o Anexo II do MCA 100-16:

  • ao atender, diga o nome do seu órgão e "prossiga" ou "aguarde";
  • prepare a mensagem antes de ligar e confira se está falando com o órgão certo;
  • quando não houver cotejamento, confirme com "ciente" ou "entendido".
Quem Mensagem
SETOR 1 "Transferência do BRA 4177, passando FL 160, sul de Campinas, solicita direto Bonsucesso."
SETOR 2 "Autorizado Bonsucesso, contato em 129,75."
SETOR 1 "Ciente, chamará em 129,75."

Mais modelos de estimados, pedidos e transferências estão na Fraseologia do Manual de Coordenação e Transferência.

Encerrando

  1. Termine as chamadas em andamento com END.
  2. Desconecte o vacs antes de desconectar o TrackAudio e o EuroScope.

Quando algo dá errado

A tecla do setor está cinza

O setor não está on-line, ou o controlador dele não está conectado ao vacs. Procure-o na lista telefônica (Dir.). Se não estiver lá, coordene pelo chat.

Os outros controladores não conseguem me ligar

O vacs não reconheceu a sua posição. Confira se você conectou com o indicativo e a frequência primária do MOP. Se estiverem certos, a posição pode estar faltando no cadastro: avise a equipe da Vatsim Brasil.

A chamada conecta e cai, ou nunca conecta

Firewall, antivírus ou VPN podem bloquear a conexão direta. Ligue Always relay calls em Settings › Call.

Os atalhos não funcionam com o EuroScope em foco

No Windows, se o EuroScope ou o TrackAudio rodam como administrador, rode o vacs como administrador também, ou nenhum deles.

O ponto do Endpoint está amarelo

O TrackAudio está aberto, mas não conectado à voz. Clique em CONNECT no TrackAudio.

O outro controlador ouve eco

O vacs não tem cancelamento de eco. Use fone de ouvido em vez de alto-falante.

Para saber mais