Ir para o conteúdo

Instalação

Do download à primeira conexão, em oito etapas. Marque cada uma ao terminar: o portal guarda o seu progresso neste navegador.

Baixe a versão mais recente

Acesse a página de releases do vacs e, na seção Assets do release marcado como Latest, baixe o arquivo do seu sistema. Se a lista estiver recolhida, clique em Show all assets.

Sistema Arquivo
Windows ..._x64-setup.exe
macOS (Apple Silicon) ..._aarch64.dmg
macOS (Intel) ..._x64.dmg
Linux ..._amd64.deb (Debian e Ubuntu), ...x86_64.rpm (Fedora, RHEL e openSUSE) ou ..._amd64.AppImage

O botão Download latest do site do vacs leva ao mesmo lugar.

Instale

Execute o instalador e siga as etapas.

Abra o .dmg e copie o vacs para a pasta Aplicativos, ou instale pelo Homebrew:

brew install --cask vacs-project/tap/vacs

As versões para macOS ainda não são assinadas. Se o sistema disser que o aplicativo está danificado, rode no Terminal:

sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/vacs.app

O macOS também pede as permissões de Monitoramento de entrada e Acessibilidade para os atalhos de teclado.

Instale o pacote do seu sistema:

sudo apt install ./vacs_..._amd64.deb
sudo dnf install ./vacs-...x86_64.rpm

Para o AppImage, dê permissão de execução com chmod +x. No Wayland, os atalhos globais dependem do portal da área de trabalho.

O vacs se atualiza pelo próprio programa: quando há versão nova, aparece UPDATE AVAILABLE na barra superior.

Entre com a sua conta VATSIM

Na tela de login, clique em Login via VATSIM e entre com a sua conta. O vacs recebe só o seu CID, nunca a senha.

Escolha os dispositivos de áudio

Em Settings › Audio:

Campo O que escolher
Headset / Output Device O fone de ouvido, o mesmo do TrackAudio
Microphone / Input Device O microfone
Speaker / Notification Device Opcional: um alto-falante para os toques e cliques, para ouvir a chamada mesmo sem o fone na cabeça

Ajuste os volumes Output, Input, Click Volume e Chime Volume. O medidor do Input deve ficar no verde quando você fala.

Use fone de ouvido

O vacs não tem cancelamento de eco. Com alto-falante, o outro controlador ouve a própria voz de volta.

Configure o PTT e a integração com o TrackAudio

Abra Settings › Transmit. A configuração recomendada:

Campo Valor
CALL MIC MODE Push-to-Talk (PTT), com a tecla que você já usa no rádio
RADIO INTEGRATION TrackAudio
Radio PTT Deixe vazio para usar a mesma tecla da linha

Assim, uma única tecla serve para o rádio e para a linha: durante uma chamada, ela fala com o outro controlador; fora dela, transmite na frequência pelo TrackAudio.

Tire a tecla do TrackAudio

Com a integração ligada, não deixe a mesma tecla configurada como PTT no TrackAudio. Os dois programas vão disputar a transmissão.

O ponto ao lado de Endpoint mostra o estado da integração:

Cor Significado
Verde Conectado ao TrackAudio, pronto
Azul Transmitindo no rádio
Amarelo O TrackAudio está aberto, mas não conectado à voz da VATSIM
Cinza Ainda não pronto
Vermelho Erro de conexão

Se você prefere teclas separadas para o rádio e para a linha, escolha uma Radio PTT diferente.

Configure os atalhos

Em Settings › Hotkeys, todos os atalhos são opcionais:

Ação Para que serve
Accept first call Atende a primeira chamada que estiver tocando
End active call Desliga a chamada em andamento
Toggle RADIO PRIO Liga ou desliga a prioridade do rádio sobre a linha
SAY AGAIN Repete a última transmissão recebida no rádio

Dica

Use a mesma tecla para Accept first call e End active call: ela atende quando toca e desliga quando a chamada está em andamento.

Windows e modo administrador

Se o EuroScope ou o TrackAudio rodam como administrador, os atalhos do vacs não funcionam enquanto a janela deles está em foco. Rode os três do mesmo jeito: todos como administrador ou nenhum.

Revise as opções de chamada

Em Settings › Call, os padrões servem para a maioria. Vale conhecer:

  • Enable priority calls: permite fazer e receber chamadas PRIO.
  • Use default call sources: escolhe sozinho a estação de origem das suas chamadas.
  • End active call on accept: ao atender uma segunda chamada, desliga a que está em andamento.
  • Always relay calls: passa o áudio pelo servidor do vacs. Ligue se você usa VPN ou se as chamadas conectam e caem.
  • Ring sounds: troca os toques por arquivos WAV de 0,1 a 30 segundos.

Conecte pela primeira vez

Na sua próxima sessão, com a posição conectada no EuroScope e a frequência primária marcada, clique em Connect no vacs. As teclas dos setores on-line ficam clicáveis, e você aparece para os outros controladores.

Utilização

Onde ficam os arquivos

As configurações ficam em arquivos .toml. O botão Open Config, em Settings › Miscellaneous, abre a pasta:

Sistema Pasta
Windows %APPDATA%\app.vacs.vacs-client\
macOS ~/Library/Application Support/app.vacs.vacs-client/
Linux ~/.config/app.vacs.vacs-client/

Feche o vacs antes de editar os arquivos à mão: o programa regrava audio.toml e client.toml e desfaz as suas alterações.