Skip to content

Instalação

Download

Informação

O Euroscope está disponível apenas para Microsoft Windows.

  1. Acesse o site do Euroscope e acesse a página de downloads clicando em Installation na barra superior.

  1. Clique no link disponível na seção "Download" para baixar o EuroScope. Após o download, siga as etapas do instalador normalmente.

Uma dica!

Recomendamos fortemente a leitura do manual do Euroscope, que pode ser facilmente encontrado no site em Documentation > Download User's Guide.

Sectorfiles e Arquivos de Configuração

Os arquivos de setor são baixados e instalados diretamente pelo EuroScope. Para isso, siga os passos abaixo.

  1. Abra o EuroScope, e selecione Open SCT > Download Sector Files na barra superior.

  1. Selecione a opção Download Sector Files.

  2. Localize e selecione a linha EuroScope main sector file provider, e clique no primeiro botão de Download.

  1. Ao terminar esse download, várias novas linhas irão aparecer, com setores de todo o mundo. Localize e selecione a linha AeroNav GNG Sector File Provider, e clicque no primeiro botão de Download novamente.

  1. Novas linhas vão aparecer. Agora selecione a linha AeroNav GNG SBXX VATSIM Brasil, marque a caixa na coluna A na lista superior, e clique novamente no primeiro botão de Download.

  1. Vamos escolher agora a pasta onde serão colocados os arquivos de setor e configurações. Ainda com a linha AeroNav GNG SBXX VATSIM Brasil selecionada, selecione a opção Browse. Escolha a pasta onde deseja salvar seus arquivos de setor e configurações da VATBRZ, e selecione Save.

Atenção!

Não altere o nome do arquivo de texto. Recomendamos a pasta Euroscope\Vatbrz.

Uma observação

A partir da versão 3.2.2 do Euroscope, a pasta padrão passou a ser %appdata%\Euroscope. A pasta Documentos\Euroscope não será mais criada por padrão, mas pode ser utilizada se preferir. Se preferir utilizar a pasta %appdata%\Euroscope criada pelo instalador, recomendamos utilizar o caminho %appdata%\Euroscope\Vatbrz para seus arquivos de setor na opção acima.

  1. Depois de selecionar a pasta, clique no botão Update em cima de Browse. Em seguida, selecione novamente o primeiro botão de Download.

  1. Agora, na parte inferior da janela de Download, você verá as opções de setores disponíveis para o Brasil. Existem 2 versões disponíveis para cada FIR:

    • Install-Package, que é o pacote completo com todos os arquivos necessários para a correta operação do Sector File, e
    • Update-Package, que é o pacote de atualização dos dados de navegação (fixos, aerovias, procedimentos etc.), sem alterar as configurações originais.

  1. Selecione a opção Install-Package da FIR desejada, e clique na opção de Download ao lado.

Se liga!

Não selecione a coluna A na linha Install-Package.

  1. Após o download do Install-Package, selecione a linha Update-Package da mesma FIR, e marque a coluna A apenas do Update-Package. Isso garante que seus arquivos de setor sejam atualizados automaticamente.

  1. Repita as etapas 9 e 10 para cada FIR que deseja realizar o download.

Por fim, desmarque a opção Auto load last profile on startup, no menu Other SET. São utilizados arquivos de perfil separados para cada FIR.

Feito isso, finalizamos a parte de downloads e instalações. Feche o Euroscope, e prossiga para o tópico "Configuração Inicial".

Configuração Inicial

  1. Agora, ao abrir o Euroscope, você será apresentado com um diálogo para selecionar o arquivo de perfil que deseja utilizar, conforme abaixo:

Atenção!

Se a caixa de diálogo não aparecer, você esqueceu de desmarcar a opção Auto load last profile on startup da etapa anterior. Desmarque a opção, e abra novamente o Euroscope.

  1. No novo formato, você deve utilizar um arquivo de perfil diferente para cada posição de controle para cada FIR. Navegue para a pasta que você escolheu para seus arquivos de setor no item 6 da etapa anterior, selecione o arquivo de perfil onde se encontra a posição que você pretende controlar, e clique em Open.
Qual a diferença do perfil radar para o perfil solo?

O perfil solo contém um esquema de cores e tags otimizado para o controle nas posições DEL, RMP, GND e TWR.

Já o perfil radar está otimizado para as posições APP e CTR.

Uma informação importante

Se desejar mudar de posição e esta se encontrar em uma FIR diferente, você deverá reiniciar o Euroscope e abrir o perfil correto para a nova posição. Simplesmente carregar o novo setor/ASR não é suficiente.

  1. Ao abrir o perfil da FIR correspondente, você verá uma tela similar a essa (no exemplo, a FIR Curitiba), indicando que o carregamento está correto e tudo está corretamente instalado.