Apresentação

Bem-vindo ao Manual de Circuito de Tráfego, um guia prático e objetivo desenvolvido para auxiliar profissionais da aviação e entusiastas na compreensão e aplicação dos procedimentos de circuito de tráfego em aeródromos.

Este manual resume a operação do circuito de tráfego padrão (retangular) na posição TWR, com foco em tráfego VFR quando não houver carta VAC publicada para o aeródromo (ou quando a VAC não estiver disponível no momento).

Sobre este Manual

Este manual foi criado de acordo com os tópicos relacionados à fraseologia padrão no MCA 100-16 ¹ e demais documentos oficiais do DECEA que tratam sobre procedimentos de circuito de tráfego e operações em aeródromos.

É importantíssimo a leitura constante dos documentos oficiais e a consulta às fontes primárias (AIP, cartas aeronáuticas e publicações do DECEA).

Objetivo

Padronizar o fluxo de tráfego em torno do aeródromo, facilitando: - sequência de pousos/decolagens, - separação visual, - redução de conflitos, - instruções e reportes consistentes.

Regra de ouro (prioridade de informação)

1. VAC / AIP / cartas do aeródromo (quando publicadas)
2. NOTAM e procedimentos locais
3. Instruções ATC vigentes
4. Circuito padrão (este manual)

Aplicação

• Aeródromo controlado: TWR organiza o tráfego e autoriza ingressos/saídas.
• Aeródromo não controlado: cabe ao piloto manter a separação e seguir procedimentos publicados/localmente aceitos.

Como usar este manual

• Leia Circuito padrão sem VAC e Altitudes/perfis primeiro.
• Use a seção Fraseologia PT/EN como “playbook” de comunicações.
• Use os checklists para padronizar decisões na TWR.